sexta-feira, abril 12, 2013

POETES LEVEZ-VOUS



Les poètes du monde entier se lever!
Levez les stylos sur papier soutenus
Ecrire contre la guerre en mots pressés!

- Il est de l'autre côté du monde? Est-ce loin? Ce qui nous intéresse?
- Ce sont des menaces en l'air? Ils ne sont pas à prendre au sérieux?
- Ils marchent dans les scènes de menaces depuis des décennies?

Non, pas des poètes! Il ne faut pas croire, non!
Laissez les plumes dressées, en soutenant les papyrus ...
Rédiger!
Protest!
Signaler!
Soyez positif!
Cry contre les missiles nucléaires!
Nucléaire! Nucléaire ...!
Les poètes de connaître les effets de l'énergie nucléaire?

Nous vivons dans un petit monde ...
une boule bleue qui tourne et tourne ...
un monde impliqué dans le même air ...
baignée par la mer même ...
où les gens vivent ... les gens ... les frères ...
Les enfants de la même mère .. Terre-Mère!
Créé par le même Père! Le Créateur!
Sauvé par les Anges Gardiens mêmes!

Ils ne se soucient pas si la couleur de notre peau est foncée,
brun, blanc, jaune ou rouge ...
Si votre corps est grand ou petit, gros ou mince ou ...
Fleurs ont aussi couleurs variées ...
Les baleines sont des mers belles ... les oiseaux dans le ciel ...
mammifères sur terre, d'insectes, de vers jusqu'à ce que ...
nous sommes tous des enfants de la Terre!
Et ils veulent empoisonner notre Mère commune?
Comment allons-nous survivre à nous tous les êtres sur cette planète?

Les poètes! Mes frères! Soyons tous de donner les mains!
Rédiger! Signaler! Protest!
Avec la guerre FINI!
DEMANDEZ POUR LA PAIX! AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD!

Arlete Piedade

Consul des Poètes du Monde à Santarém - Portugal

O CARTEIRO DO CÉU



Jesus remeteu-me uma carta
para me destinar uma missão:
- Pois que de afectos sou farta,
doá-los com carinho ao irmão!

Apregoar a boa nova, retornada
aos locais, de onde foi difundida,
com linguagem agora clareada,
anunciar uma regenerada vida!

Ele escolheu o carteiro celestial,
couraçado para resistir ao Mal,
capaz de ser imune á tentação...

Tocou-me á porta! Por sinal:
- Missão entregue! Até no final...
sua bondade curou meu coração!

Arlete Piedade

quarta-feira, abril 10, 2013

SAUDADE



Saudade é um nostálgico sentimento
Que habita nos corações, tal lamento
Um eco de algo que foi e te fez feliz
Uma pincelada de cor na escuridão...

Uma luz que brilhou por um momento
Tão intensa que alumiou o firmamento
E agora é uma emoção que ainda te diz
Que na tua alma, habitou uma paixão...

Por isso não lamentes o afecto ausente
O amor verdadeiro sempre está presente
Ele não deixará de morar em teu coração...

Continuará a iluminar-te a sua claridade
Se te concentrares, espantarás a saudade
E o amor voltará para chamar tua atenção.

Arlete Piedade


segunda-feira, abril 08, 2013

POETAS LEVANTAI-VOS!



Poetas de todo o mundo levantai-vos!
Ergam as canetas sobre o papel apoiadas
Escrevam contra a guerra em palavras apressadas!

- É do outro lado do mundo? É longe? Que nos interessa?
- São ameaças vãs? Não são para serem levadas a sério?
- Eles andam naquelas cenas de ameças há décadas?

Não, não poetas! Não vamos pensar assim, não!
Vamos erguer as penas, apoiar no papiro...
Escrever!
Protestar!
Denunciar!
Ser solidários!
Clamar contra os mísseis nucleares!
Nucleares! Nucleares...!!!
Sabem poetas os efeitos do nuclear?

Vivemos num mundo pequeno...
uma bola azul, que gira e gira...
um globo envolvido no mesmo ar...
banhado pelo mesmo mar...
onde vivem pessoas...pessoas...irmãos...
Filhos da mesma Mãe...a mãe Terra!
Criados pelo mesmo Pai! O Criador!
Guardados pelos mesmos Anjos da Guarda!

Eles não se importam se a cor da nossa pele é escura,
castanha, branca, amarela, ou vermelha...
Se o nosso corpo é alto ou baixo, ou gordo ou magro...
as Flores também têm variegadas cores...
as baleias são belas nos mares...as aves no céu...
os mamíferos na terra, os insectos, até os vermes...
somos todos Filhos da Terra!
E querem envenenar a nossa Mãe Comum??
Como vamos sobreviver todos nós, os seres deste planeta??

Poetas! Meus irmãos! Vamos todos dar as Mãos!
Escrever! Denunciar! Protestar!
Com a Guerra ACABAR!
PEDIR PELA PAZ!!!! ANTES QUE SEJA TARDE DEMAIS!

Arlete Piedade